No necesitamos sufrir para divertirnos en bicicleta, pero el sufrimiento y el ciclismo son inseparables
Nunca escuché a nadie defender las virtudes de partir madera con un machete. Aún así, era la única herramienta que tenía disponible, así que la usé. Se balanceó hacia abajo con fiereza y dio en el blanco con una precisión que podría hacerte pensar que tengo buenas habilidades motoras.
La hoja cortó limpiamente el tronco, y sin la acción de separación proporcionada por la cabeza biselada de un hacha, las dos mitades recién creadas del tronco no tenían dónde dispensar su energía sino desplazándose bruscamente hacia arriba.
Esto no habría sido un problema si no fuera por mi cara, que estaba en el camino de una de las mitades. El golpe resultante dejó mi cabeza con una sensación inusual; mucho más grande de lo normal, y más grueso también.
No me importa el dolor en sí mismo; en la mayoría de los casos pasa y te deja una lección o un recuerdo que enriquece tu vida de una forma u otra. Lo que no me gusta de este tipo particular de dolor es la f alta de control. No tuve más remedio que esperar mientras el dolor se abría paso a través de mi sistema nervioso. Se podría argumentar que yo tenía el control de los eventos que llevaron a que el tronco me abriera la frente, pero ese argumento ignora mi incapacidad para controlar mi estupidez.
Las palabras 'dolor' y 'sufrimiento' a menudo se usan juntas, por lo general indistintamente. Esto parece un error por descuido; el dolor puede expandirse más allá de lo físico y llegar a los reinos mental o emocional, pero el sufrimiento es otra cosa completamente diferente.
La palabra "sufrimiento" tiene su origen en las palabras latinas sub, que significa desde abajo, y ferre, que significa soportar. Sufrir es soportar el dolor que brota del interior, no simplemente sentirlo, sino cargar con su gran peso. En un mapa, nuestro dolor marca los waypoints, nuestro sufrimiento la ruta.
Superando los límites
No soy un hombre religioso, pero me fascina la adoración de una fuerza perdurable que trasciende el mundo físico. Todas las religiones que conozco prestan mucha atención al proceso del sufrimiento y el valor que proporciona. El budismo parece particularmente interesado en el tema, aunque recibe un pequeño empujón gracias a una falla en la traducción del pali (un dialecto del sánscrito) al inglés. El Buda no hablaba inglés, lo que significa que yo, que no hablo ningún dialecto del sánscrito, debo averiguar de qué se trataba. Afortunadamente, tengo Internet a mi disposición y no necesito depender del "conocimiento" o la "investigación" para resolver el problema. Dukkha, la palabra a la que se hace referencia en el budismo y traducida como "sufrimiento", se refiere tanto al dolor físico como al estrés causado por la impermanencia o la dependencia.
Me gusta estudiar las cosas para encontrar un mensaje que me ayude a ser una mejor persona, no necesariamente para encontrar su intención original. Con ese fin, el sentido budista de Dukkha habla de experimentar las cosas sin apegarse a ellas. Todo cambia, cada experiencia se siente diferente para cada persona. Abraza el cambio, abraza la fluidez del momento. Exprésate en el momento, pero no dejes que el momento te defina. El sufrimiento se mide por nuestra capacidad de soportar Dukkha. En este sentido, el sufrimiento representa una especie de control donde participamos activamente en cómo experimentamos el dolor.
Ese elemento de elección, a lo que los psicólogos se refieren como el lugar de control, es parte de lo que nos permite sentir placer a través del sufrimiento. Tener una opción desbloquea nuestro sentido de control y, a través de eso, se desarrolla una vía de descubrimiento personal mediante la cual podemos aprender algo rudimentario sobre nosotros mismos, que podemos encontrar una especie de salvación.
Al igual que Miguel Ángel empuñando su martillo para quitar fragmentos de piedra que oscurecen una gran escultura, giramos nuestros pedales para quitar nuestra forma, revelando finalmente nuestro verdadero yo como una manifestación de sufrimiento, de trabajo duro, determinación y dedicación.
La calidad de un ciclista se mide por su capacidad de sufrimiento; la capacidad de sufrir proviene de la sensación de que de alguna manera podemos controlar el dolor. Andar en bicicleta es entrar en un mundo simplificado donde podemos encontrar el control más fácilmente; no dependemos de nada más que de nuestra propia voluntad de hacer el trabajo para ser mejores. Cada vez que elegimos llevar la carga del dolor que nos infligimos a nosotros mismos, construimos nuestra capacidad para sufrir. Ponte manos a la obra en un extremo y saldrá un mejor ciclista del otro.
Frank Strack es miembro fundador de Velominati y protector de The Rules. También es columnista mensual de Cyclist.
